![]()
La excursión se hizo en catalán. Fuimos el día … , salimos a las nueve y cuarto y llegamos media hora mas tarde. Fuimos andando ya que estaba lo suficientemente cerca, aunque algunos se les hizo bastante largo el camino ya que tuvimos que bajar y subir por las escaleras. Llegamos antes de lo previsto así que nos tuvimos que esperar en la puerta.
La excursión se realizo en la biblioteca central, en el apartado infantil. Nos pusieron repartidos por mesas de aproximadamente cinco alumnos/as y otra mesa mucho mas grande a parte con los diccionarios. A sí que cada vez que necesitábamos algún diccionario un miembro del equipo se tenía que levantar.
El ejercicio consistió en que nos dieron unas fichas con palabras en un idioma, y esa misma palabra la teníamos que traducir a diferentes idiomas. Utilizamos un montón de diccionarios para poder traducirlo a más o menos seis idiomas diferentes. Los profesores iban dando vueltas y ayudándonos si veían que teníamos problemas. Nos quedo una ficha muy divertida porque tuvimos que traducirlo al japonés i nos quedo como una patata, aprendimos un montón de traducciones nuevas…
I como sobro tiempo nos dejaron dar una vuelta por la sala y leer algo.
A mi la actividad me pareció muy divertida y aprendimos un montón de cosas por que había un montón de palabras nuevas que para traducirlas tuvimos problemas y además fue un trabajo en equipo así que fue mocho mas divertido, aunque de vez en cuando hubo un par de discusiones.
0 comentarios